5月4日上午7点左右，有网友爆料称昆明翠湖周边区域疑发生火灾，现场浓烟滚滚。截止到上午7点半左右，云南网记者注意到，仍有消防官兵在现场进行处置。因此火情发生的时间恰逢交通早高峰，周边学校密集，翠湖整个环线交通陷入瘫痪。
6点56分，微博网友“Muctom”发布了一段视频，并配文称“翠湖中和会今天很不幸发生火灾，无论是人为因素或潜在的消防事故，都应该备受谴责。报警之后二十分钟内，武警消防积极赶来援助，所幸无人伤亡，再次感谢云南武警消防队的辛勤付出与勇敢。”视频中显示，天还未完全大亮，人行道旁边的一家商铺正燃烧着熊熊大火，多名消防官兵正在现场喷水处置。
据此时正在翠湖周边的目击者老凯介绍，翠湖交通已陷入瘫痪，堵成了一条长龙。
7点43分，昆明交警官方微博发布消息称，今早翠湖南路与翠湖西路交叉口商铺发生火情，消防队正在对现场进行处置，翠湖环路从省图书馆到洪化桥目前交通受影响无法通行，翠湖环路的通行也受到影响，请市民们提前绕行。
据云南省公安消防总队宣传处处长介绍，2017年5月4日5时41分，作战指挥中心接到报警：昆明市五华区翠湖南路“中和会”酒吧（石屏会馆旁）起火，接警后，指挥中心立即调派五华大队、西昌路中队、沙沟埂中队、宝善街中队、东华中队共计1个大队4个中队13辆消防车69名官兵赶赴现场处置，5时53分西昌路中队到达现场，6时17分现场火势得到控制，6时34分明火扑灭，现场无人员伤亡。目前除留有西昌路、沙沟埂中队清理现场外，其余中队返回。
据了解，此区域是翠湖环线一家知名酒吧演艺场所，属于昆明一家餐饮集团所有。每晚，这家酒吧都营业至凌晨两点以后。
